trischler and translations - Ihr Partner in Sachen Sprachen

Wir sind eine kleine Gruppe staatlich geprüfter und beeidigter Übersetzer. Unsere Kunden sind sowohl Privatpersonen als auch nationale und internationale Unternehmen, Organisationen und Anwaltskanzleien.

Wir übersetzen für Sie in den Sprachen SPANISCH ENGLISCH FRANZÖSISCH DEUTSCH, kompetent und zuverlässig. Unsere Fachgebiete sind Recht, Wirtschaft sowie die beglaubigte Übersetzung Ihrer Urkunden, Zeugnisse, Bescheinigungen und sonstiger offizieller Dokumente.

Wir stellen Ihre Bewerbungsunterlagen und Ihren Lebenslauf mit Ihnen gemeinsam zusammen oder perfektionieren Ihre bereits selbst vorbereiteten Dokumente.

____________________________________________________________________________

 

Somos un pequeño grupo de traductores jurados ante los Juzgados alemanes. Contamos no sólo con clientes privados sino también con clientes empresariales, procedentes de organizaciones y bufetes de carácter nacional e internacional.

Trabajamos con ESPANOL, INGLÈS, FRANCÈS y ALEMÀN de forma competente y fiable. Nos especializamos en textos de tipo jurídico y económico, asimismo ofrecemos traducciones certificadas de documentación personal, de actas, certificados, atestaciones y/u otros documentos de tipo oficial.

Ofrecemos la posibilidad de redactar con Usted su documentación de solicitud de empleo y su curriculum. Asimismo, tenemos competencia para perfilar o perfeccionar la documentación de este tipo previamente preparada por Usted mismo.

Sie finden uns auch auf - nos encuentran en -  you can find us at

 


Ursula Trischler